Den Anklang von Halma in der internationalen Presse finden Sie auf dieser Seite.

 

Den Presseservice finden Sie hier.

01.06.2010

Litera

Kilépni Dickens árnyékából

Ungarisch

Erdész Ági 




19.05.2010

Sylter Spiegel

Faszination des Wassers

Deutsch

Christiane Retzlaff 




22.04.2010

Kieler Nachrichten

Europas literarische Landschaft

Deutsch

Ruth Bender 

PDF (669 KB)




22.04.2010

Ruse24

Die Kunst der Übersetzung und Kulturmanagement im Fokus von HALMA

Bulgarisch




18.03.2010

Kieler Nachrichten

Zwischen Fantasie und Wirklichkeit

deutsch

PDF (256 KB)




29.01.2010

Überblick

Houses of Literature - the driving force of literary life

englisch

Andrea Pollmeiner 

PDF (3268 KB)




24.09.2009

Dolenjski list

Europäische Literatur in Novo Mesto

Slowenisch

Rasto Bozic 

PDF (638 KB)




17.09.2009

Dnevnik

Was ist neu in der europäischen Literatur?

Slowenisch

pim 

PDF (160 KB)




17.09.2009

Delo

Standortwechsel der (literarischen) Figur

Slovenian

Igor Bratoz 

PDF (213 KB)




16.09.2009

Radio Slovenija 2

Internationales Buchfestival in Novo Mesto

Slovenian

Jolanda Fele 

PDF (310 KB)




01.06.2009

"Deutschland" magazine

Ein literarisches Spiel

deutsch

Martin Reischke 

PDF (921 KB)




30.04.2009

Magyar Narancs

Übersetzte Welten

ungarisch

Péter Urfi 

PDF (866 KB)




29.04.2009

Balatonfüredi Napló

Europa übersetzen

ungarisch

Kata Csorba 

PDF (430 KB)




27.04.2009

Napló

Ob es in eine andere Sprache übersetzbar ist?

ungarisch

Julianna Gaál 

PDF (112 KB)




26.04.2009

Napló

Das Übersetzen ist eine unmögliche Berufung

ungarisch

Julianna Gaál 

PDF (346 KB)




14.04.2009

RuseInfo.net

Teilnehmer des Literaturworkshops veröffentlichen ihre Werke

Bulgarisch

PDF (326 KB)




28.10.2008

Tagesspiegel

Teil des Problems

deutsch

Steffen Richter 

PDF (300 KB)




15.10.2008

EuroTopics

Eine gemeinsame Kulturschicht

deutsch

Interview: Nicola Richter 




12.10.2008

WDR 3 - Resonanzen Weltweit

Die Vielfalt der Sprachen

deutsch

Natascha Freundel 

PDF (7841 KB)




28.08.2008

Dolenjski list

Besuch der portugiesischen Schriftstellerin

slowenisch

PDF (130 KB)




19.08.2008

Radio Praha

Schweizer Schriftsteller in Prag: Lesung für interkulturelle Verständigung (Hörprobe online verfügbar)

deutsch

Till Janzer, Monique Leistner 




28.07.2008

Café Babel - le magazine européen

Halma: Literatur netzwerkelt in Europa

deutsch

Mauro Morabito, Francesca Barca 




25.07.2008

Sedmitsata

Daniel Goetsch, 39 Jahre, Berlin, Deutschland

bulgarisch

Interview: Iskra Pulin 

PDF (639 KB)




25.07.2008

Sedmitsata

Literarische Lesung mit dem Schweizer Schriftsteller Daniel Goetsch

bulgarisch

Iskra Pulin 

PDF (227 KB)




25.07.2008

Utro

Europäische Schriftsteller wollen in Ruse arbeiten

bulgarisch

PDF (298 KB)




09.07.2008

Utro

Ruse inspiriert Schweizer Schriftsteller bei seinem neuen Roman

bulgarisch

PDF (431 KB)




09.07.2008

Brjag

Schweizer Schriftsteller zum Aufenthaltsstipendium in Ruse

bulgarisch

Valentina Karadzhova 

PDF (408 KB)




17.05.2008

NZZ Online

Europa über alles. Fast alles

deutsch

Jörg Plath 




04.04.2008

Dnevnik

Halma in Sremski Karlovci und Novi Sad

serbisch

PDF (664 KB)




04.04.2008

Dnevnik

Hüter der linguistischen Schätze Europas

serbisch

PDF (664 KB)




01.04.2008

Danas

"Sprung" in die europäischen Netzwerkideen

serbisch

Gordana D. Nonin 

PDF (305 KB)




01.04.2008

Gradjanski

Das Treffen des europäischen Literaturnetzwerks "HALMA"

serbisch

PDF (533 KB)




01.04.2008

Dnevnik

Das Treffen europäischer Literaturzentren

serbisch

PDF (1158 KB)




27.03.2008

Politika

Gesamteuropäisches Literaturnetzwerk

serbisch

PDF (776 KB)




12.12.2007

boersenblatt.net - Online Magazin für den deutschen Buchhandel

Botschafterinitiative für HALMA

deutsch




01.07.2007

Meerkultur. Kunst und Kultur auf Sylt

Halma - das europäische Netzwerk literarischer Zentren

deutsch

PDF (144 KB)




01.07.2007

Robert Bosch Stiftung Magazin

Sprung zwischen den Kulturen

deutsch

Stephanie Hüther 

PDF (829 KB)




24.05.2007

Franfurter Rundschau

Europas Häuser

deutsch

Jörg Plath 

PDF (297 KB)




16.05.2007

Stuttgarter Zeitung

Reisen bildet, auch Autoren und Übersetzer

deutsch

Jörg Plath 

PDF (241 KB)




11.05.2007

Auswärtiges Amt

Bundesminister Steinmeier stellt das europäische Netzwerk literarischer Zentren Halma vor

deutsch

PDF (161 KB)




12.01.2007

Buchmarkt.de – Magazin der Buchbranche

16 Literaturzentren gründen das europäische Netzwerk "Halma"

deutsch

PDF (151 KB)




14.12.2006

Politika

Kunst aus Sejny

serbisch

Daniza Radowin 

PDF (2034 KB)




08.12.2006

Heilbronner Stimme

Europäische Literaturzentren gründen „Halma”

deutsch

PDF (393 KB)




08.12.2006

Nordkurier

Netzwerk für Literaturzentren

deutsch

PDF (679 KB)




08.12.2006

Neues Deutschland

Literaturnetzwerk

deutsch

PDF (43 KB)




07.12.2006

Tagesspiegel

Europäisches Netzwerk „Halma” gegründet

deutsch




05.12.2006

Börsenblatt des deutschen Buchhandels

16 Literaturzentren gründen Netzwerk

deutsch

PDF (282 KB)




05.12.2006

Börsenblatt des deutschen Buchhandels

16 Literaturzentren

deutsch

PDF (539 KB)