This is where you find Halma press reviews. 

 

If you are looking for press releases please look here.

19.12.2011

READUX

Writing on the Danube: Part 2

English

Michael Stein 




09.11.2011

Knižná Revue

News

Slovak

PDF (159 KB)




31.10.2011

Budapester Zeitung

The diversity of the Danube - illustrated in pictures and words

German

Lucas Pohl 




28.10.2011

Palimpszeszt Kulturális Alapítvány | prae.hu

Hát ha jó – Literature in Flux

Hungarian

Simon Márton 




28.10.2011

DiePresse.com

Literature: The Danube is not a peaceful river

German

Harald Klauhs 




27.10.2011

OE1 ORF.at Kultur

A swimming house of literature. The festival Literature in Flux

German

Kristina Pfoser  




26.10.2011

Gazeta Wyborcza

Welcome in Germany

Polish

Dorota Wodecka 




26.10.2011

READUX

Writing on the Danube: Part 1

English

Michael Stein 




24.10.2011

SME.sk

Two days with literature on the Danube steamboat

Slovak

Alexander Balogh 




24.10.2011

Pravda.sk

Literature on the Danube

Slovak

mak 




24.10.2011

Vorarlberg Online

Danube focus at "Literatur im Herbst"

German

PDF (406 KB)




24.10.2011

Wiener Zeitung

On a literary way to Europe

German

Hermann Schlösser 




24.10.2011

Budapester Zeitung

Danube pictures in A38. From a long forgotten harmony

German

Jacqueline Goebel 




24.10.2011

Kleine Zeitung

Danube focus at "Literatur im Herbst"

German




24.10.2011

OE1 ORF.at Kultur

"Literature in flux." Vienna festival "Literature in Autumn"

German

Kristina Pfoser  




22.10.2011

Večer | Part 1

In the Balkans, much is possible, almost everything

Slovenian

Nataša Kramberger 

PDF (514 KB)




22.10.2011

Večer | Part 2

In the Balkans, much is possible, almost everything

Slovenian

Nataša Kramberger 

PDF (454 KB)




21.10.2011

Radio Slovakia International

Literature in Flux arrives in Bratislava

German

Jürgen Rendl 




20.10.2011

Budapester Zeitung

"Literature in Flux" is coming to Budapest. A flood of culture

German

Lucas Pohl 

PDF (432 KB)




19.10.2011

Wieninternational - Vienna's a weekly European journal

ARGE Donauländer seeks to promote EU Danube strategy

English

Alex Halada 




18.10.2011

Hauptverband österreichischer Buchhandel | www.buecher.at

Literature in Flux – Via Danube

German




15.10.2011

Večer | Part 1

When sturgeon and walleye begin to speak

Slovenian

Nataša Kramberger 

PDF (446 KB)




15.10.2011

Večer | Part 2

When sturgeon and walleye begin to speak

Slovenian

Nataša Kramberger 

PDF (460 KB)




12.10.2011

infovilag.hu

A38, not only youth meeting place

German

Kulcsár László 




12.10.2011

DNEVNIK | Дневник

How to buried a home?

Serbian

PaДMИЛа ЛОТИНa 

PDF (852 KB)




11.10.2011

BLIC

Writers on the Danube. The festival ship arrived Novi Sad

Serbian

Vanja Durić 

PDF (647 KB)




07.10.2011

DELO

Literature on the Danube

Slovenian

Mimi Podkrižnik 

PDF (42 KB)




01.10.2011

Večer | Part 1

We were not ready for this, we have no words for it

Slovenian

Nataša Kramberger 

PDF (444 KB)




01.10.2011

Večer | Part 2

We were not ready for this, we have no words for it

Slovenian

Nataša Kramberger 

PDF (357 KB)




27.09.2011

Le Magazine Littéraire

The poetry of Czeslaw Milosz available as audio book

French

PDF (36 KB)




23.09.2011

RuseInfo

"Literature in Flux" today in Ruse

Bulgarian

PDF (64 KB)




17.09.2011

RuseInfo

"Literature in flux" in Ruse at 23rd

Bulgarian

PDF (90 KB)




16.09.2011

Glas Slavonije

Cultures are separated by borders and connected thanks to the Danube

Croatian

Davor Mandić 




05.09.2011

The Slovak Spectator

Language skills build many bridges

English

Zuzana Vilikovská 




05.08.2011

pogledi.si

It won’t start, if not pushed

Slovenian

Nataša Kramberger 




31.07.2011

hvorecky.sk

What to do in the castle in Budmerice?

Slovak

Michal Hvorecký 




23.07.2011

Pathfinder News

Literature in Flux on the Danube

Greek




22.07.2011

Athens News Agency - Macedonian Press Agency S.A.

Writers, translators and literary promoters from 12 countries are meeting during a "literary journey" on the Danube

Greek




30.06.2011

Frankfurter Rundschau

What was big, has proved to be small

German

Artur Becker 

PDF (91 KB)




30.06.2011

goethe.de

Bridge-builders for German-language Literature

English

Dagmar Giersberg 




30.06.2011

Berliner Zeitung

Prophet der Katastrophen und der Erlösung

German

Artur Becker 




15.06.2011

24sata.rs

Translation workshop in Sremski Karlovci

Serbian

PDF (50 KB)




15.06.2011

B 92

Translators in Sremski Karlovci

Serbian

PDF (178 KB)




15.06.2011

PTB RUV RADIO-TELEVIZIJE VOJVODINE

Translation workshop in Sremski Karlovci

Serbian

PDF (154 KB)




15.06.2011

Politika

-

Serbian

PDF (353 KB)




24.05.2011

Deutsch-Polnisches Magazin DIALOG 95

International literary project Letters to Milosz

German, Polish

PDF (570 KB)




03.05.2011

TAKU

European cooperation in the field of literature

Finnish

Panu Hämenaho 




02.05.2011

Das Magazin

Europe is on the Bosporus

German

Peter Haffner 

PDF (652 KB)




08.04.2011

Radio Liberty | Радыё Свабода

On Poetry, Non-presence and a Farewell to Homeland

Belorussian




06.04.2011

Sampsonia Way Magazine

WiPC: Fighting for the Freedom of Imprisoned Writers

English




04.04.2011

Sampsonia Way Magazine

The Protest Movement in China. Is Jasmine a Chinese Flower?

English




31.03.2011

ADN

El viejo esplendor en la hierba, según Use Lahoz

Spanish

Laura Sangrŕ Herrero  

PDF (1015 KB)




31.03.2011

Sampsonia Way Magazine

Sampsonia Way in Brussels

English




30.03.2011

ABC

The writer from Barcelona Use Lahoz gets a HALMA stipend of the Ministry of Culture

Spanish

EFE 




30.03.2011

Revista de Arte

The writer Use Lahoz gets a HALMA stipend

Spanish

Logopress - Editor  




01.03.2011

Revista de Arte

The ministry of culture offers a grant at the European Network of Literary Centres for Spanish writers

Spanish

María Jesús Burgueńo 




01.03.2011

hoyesarte.com

Grant from the European Network of Literary Centres for a Spanish writers

Spanish




01.03.2011

The Day

Gabriele ZAIDYTE: The most bohemian literary cafe in Lithuania is at the Writers’ Union

English

Yulia Stakhivska 




01.02.2011

Insight Magazine

Mircea Dinescu | Back to poetry

Romanian, English

Cristina Manolache 

PDF (951 KB)




01.12.2010

EU brochure: Culture in motion 2010. The Culture Programme 2007-2013

Helping writers to move around Europe

English

PDF (242 KB)




08.11.2010

Frankfurter Allgemeine Zeitung

The vintner who has been a revolution hero

German

Jospeh Croitoru 

PDF (621 KB)




23.10.2010

Kieler Nachrichten

Prizewinning author as guest. Slovenian moved in to the Eckerförder Künstlerhaus

German

gbr 

PDF (29 KB)




01.10.2010

goethe.de

Jumpstarting Literary Networks: HALMA

English

Sabine Tenta 

PDF (197 KB)




24.09.2010

Politiko

Hunting for grants

Ukrainian

Галина Романенко 




13.09.2010

ventspilszinas.lv

"Silver Ink" and excellence scholarships awarded

Latvian

PDF (135 KB)




10.09.2010

ventasbalss.lv

Regular Meeting of European Literary Residence Centres

Latvian

PDF (123 KB)




07.09.2010

ventspilnieki.lv

From 10 - 13 September a meeting of HALMA - association of European Literary residence centres - takes place

Latvian

PDF (84 KB)




07.09.2010

delfi.lv

Meeting of European Literary Residence Centres

Latvian

PDF (130 KB)




01.06.2010

Litera

Kilépni Dickens árnyékából

Hungarian

Erdész Ági 




19.05.2010

Sylter Spiegel

Fascination of water

German

Christiane Retzlaff 




22.04.2010

Kieler Nachrichten

Europe's literary landscapes

German

Ruth Bender 

PDF (407 KB)




22.04.2010

Ruse24

The art of translation and cultural management in focus of HALMA

Bulgarian




18.03.2010

Kieler Nachrichten

Between fantasy and reality

German

sth 

PDF (256 KB)




29.01.2010

über:blick

Houses of Literature - the driving force of literary life

English

Andrea Pollmeier 

PDF (3268 KB)




24.09.2009

Dolenjski list

European literature in Novo Mesto

Slovenian

Rasto Bozic 

PDF (638 KB)




17.09.2009

Dnevnik

What´s new in european literature?

Slovenian

pim 

PDF (160 KB)




17.09.2009

Delo

Change of position of (literary) figure

Slovenian

Igor Bratoz 

PDF (213 KB)




16.09.2009

Radio Slovenija 2

International Book Festival in Novo Mesto

Slovenian

Jolanda Fele 

PDF (310 KB)




01.06.2009

"Deutschland" magazine

A Literary Game

English

Martin Reischke 

PDF (927 KB)




30.04.2009

Magyar Narancs

Translated Worlds

Hungarian

Péter Urfi 

PDF (866 KB)




29.04.2009

Balatonfüredi Napló

Translating Europe

Hungarian

Kata Csorba 

PDF (430 KB)




27.04.2009

Napló

Will it be translatable into Another Language?

Hungarian

Julianna Gaál 

PDF (112 KB)




26.04.2009

Napló

It is an impossible vocation to translate

Hungarian

Julianna Gaál 

PDF (775 KB)




14.04.2009

RuseInfo.net

Participants of creative writing workshop publish their work

Bulgarian

PDF (326 KB)




10.12.2008

A2

The forbidden image of a father

Czech

Daniel Goetsch 




28.10.2008

Tagesspiegel

Part of the Problem

German

Steffen Richter 

PDF (300 KB)




15.10.2008

EuroTopics

A Layer of Universal Civilisation

English

Interview: Nicola Richter  




12.10.2008

WDR 3 - Resonanzen Weltweit

The Multiplicity of Languages

German

Natascha Freundel 

PDF (7841 KB)




06.10.2008

Radio France Internationale

How do you get a literary scholarship?

Polish

Sylwia Gibs 




28.08.2008

Dolenjski list

Visit of the Portugese writer

Slovenian

PDF (130 KB)




26.08.2008

Euranet - European Radio Network

Accents of Europe

French

Laurent Berthault 




19.08.2008

Radio Praha

Swiss writer in Prague: reading for intercultural understanding (audio clip available online)

German

Till Janzer, Monique Leistner 




28.07.2008

Café Babel - le magazine européen

HALMA: Literature network in central, eastern Europe

English

Mauro Morabito, Francesca Barca 




25.07.2008

Sedmitsata

Daniel Goetsch, 39 years old, Berlin, Germany

Bulgarian

Interview: Iskra Pulin 

PDF (639 KB)




25.07.2008

Sedmitsata

Literary reading with the Swiss writer Daniel Goetsch

Bulgarian

Iskra Pulin 

PDF (227 KB)




25.07.2008

Utro

European writers want to work in Ruse

Bulgarian

PDF (298 KB)




09.07.2008

Utro

Ruse inspires Swiss writer for his new novel

Bulgarian

PDF (431 KB)




09.07.2008

Brjag

Swiss writer stays and works in Ruse

Bulgarian

Valentina Karadzhova 

PDF (408 KB)




17.05.2008

NZZ Online

Europe above everything. Almost everything.

German

Jörg Plath 




17.04.2008

Süddeutsche Zeitung

New playground

German

emt 

PDF (310 KB)




04.04.2008

Dnevnik

HALMA in Sremski Karlovci and Novi Sad

Serbian

PDF (664 KB)




01.04.2008

Danas

"Jump" in the European ideas of networking

Serbian

Gordana D. Nonin 

PDF (305 KB)




01.04.2008

Dnevnik

The meeting of European literary centers

Serbian

PDF (1158 KB)




01.04.2008

Gradjanski

The meeting of European literary network "HALMA"

Serbian

PDF (533 KB)




27.03.2008

Politika

Pan-European literary network

Serbian

PDF (776 KB)




12.12.2007

boersenblatt.net - Online Magazin für den deutschen Buchhandel

Ambassadors' Initiative for HALMA

German




01.07.2007

Robert Bosch Stiftung Magazine

Jumping between Cultures

German

Stephanie Hüther 

PDF (829 KB)




24.05.2007

Frankfurter Rundschau

The houses of Europe

German

Jörg Plath 

PDF (297 KB)




16.05.2007

Stuttgarter Zeitung

Travel is educational - for authors and translators, too

German

Jörg Plath 

PDF (241 KB)




11.05.2007

Auswärtiges Amt

Federal Minister Steinmeiner introduces the European network of literary centres HALMA

German

PDF (161 KB)




12.01.2007

Buchmarkt.de - Magazin der Buchbranche

16 literary centres found the European network "HALMA"

German

PDF (151 KB)




14.12.2006

Politika

Artwork from Sejny

Serbian

Daniza Radowin 

PDF (704 KB)




08.12.2006

Heilbronner Stimme

European literary centres found "HALMA"

German

PDF (393 KB)




08.12.2006

Nordkurier

Network for literary centres

German

PDF (600 KB)




08.12.2006

Neues Deutschland

Literary network

German

PDF (43 KB)




07.12.2006

Tagesspiegel

European network "HALMA" founded

German




05.12.2006

Börsenblatt des deutschen Buchhandels

16 literary centres found network

German

PDF (282 KB)




05.12.2006

Süddeutsche Zeitung

Literary network founded

German

PDF (61 KB)